Тезаурус

Тезаурус

Словарь сленга

Иногда понять профессионала бывает очень непросто. Ведь слова, которые мы часто используем в обычной жизни, могут означать совсем другое в жизни профессиональной.

Чтобы помочь клиенту лучше понять разработчика, мы решили запустить проект веб-тезаурус, где и будем публиковать примеры IT сленга.

а
Адаптивный

Вы по—прежнему считаете, что адаптивный и отзывчивый сайты синонимы? В адаптивном сайте спецкод определяет тип устройства (настольный ПК, телефон или планшет), а затем подгружает соответствующую HTML—версию сайта. А теперь сравним: отзывчивый дизайн — один макет для всех устройств, адаптивный дизайн — один макет для каждого вида устройства.

Адрес сайта

Адрес сайта — это место, где физически расположен ваш сайт и где его может найти браузер, чтобы показатель посетителю по запросу. В структуре адреса сайта, как и в адресе проживания человека, нет лишних элементов. В адресе обязательно присутствуют: http или https — это протокол передачи гипертекста, www.telemark-it.ru — доменное имя сайта, в котором обозначен также и региональный компонент (.ru — национальный домен верхнего уровня для России).

Аккордион

Меню в стиле «аккордеон» — один из самых востребованных типов меню при разработке сайта. Подобно одноименному музыкальному инструменту это меню раскрывается по клику, существенно экономя место на сайте. Это особенно актуально, когда на данной странице достаточно много контента, разбитого по разделам. Меню предоставляет посетителю возможность раскрыть только ту часть контента, которая его заинтересовала.

б
Битый

В IT эта характеристика обычно применяется к понятию «файл». В результате различных сбоев, например, при скачивании мы получаем неработоспособный битый файл, в котором утеряна вся или часть информации. С помощью восстановления иногда получается «вылечить» беднягу.

Бот

Сокращенная форма от слова «робот» предназначена специальной программе, которая выполняет определенный набор действий через пользовательский интерфейс. Образно говоря, шагающий человечек в ботах, который проверяет, удобно ли пользователю работать с вашим интерфейсом.

в
Велосипед

Это сленговое словечко используется в любой сфере жизни человека и везде несет одно и тоже значение, а именно «нечто неоригинальное, давно известное всему свету». Веб—сфера не является исключением.

Взломать

Взлом программного обеспечения означает, что его защита устранена и теперь взломщик имеет полный доступ к закрытой ранее информации и функциональным возможностям объекта. Данное действие является противозаконным и, следовательно, уголовно наказуемым.

Вирус

Вирусы отличаются крайней вредоносностью и невообразимым разнообразием, а также очень легко попадают внутрь организма. Компьютерный вирус обладает тем же «джентльменским набором». Единственное лечение — антивирусный препарат/программа, да и, пожалуй, крепкий иммунитет / надежное антивирусное программное обеспечение.

г
Глюк

Что для знатоков немецкого языка «счастье, везение», то для русскоговорящих «галлюцинация и сбой в работе программы». Глюки — это неудавшаяся попытка программы выйти из зоны комфорта и заняться недокументированной деятельностью.

д
Движок

Движок, или система управления сайтом (CMS), — это сердце сайта. Задача движка — свести вместе дизайн, контент и функционал сайта. С его помощью разработчики комфортно взаимодействуют с базами данных, а менеджеры без IT—навыков могут по мере необходимости менять, добавлять или удалять контент.

Дерево

Дерево, как жизненная форма с главной осью, т.е. стволом, является 100% ассоциацией структуры данных в ИТ. В ней также есть корневой узел, корень, листовой (терминальный) узел и внутренний узел.

з
Заливать

Заливать значит перенести (закачать) информацию с флешки, жесткого диска или любого другого носителя на сервер. Таким образом, залить в Интернет можно всё, что угодно: текст, картинки, фотографии, программы и др.

и
Иконка

Иконка (англ. icon — образ, символ, икона), или как специалисты Microsoft осторожно переводят на русский язык «значок», — это графический элемент интерфейса, который облегчает идентификацию и обеспечивает быстрый переход к приложению, программе, папке, файлу, каталогу. Сфера применения значков не ограничивается локальным гаджетом, она распространяется на сайты. Целые серии значков создаются в единой тематике или стилистике, облегчая работу дизайнерам сайтов.

к
Карусель

Карусель (или слайдер) на сайте — распространенный функционал, который часто используется для демонстрации специальных предложений. Автоматическое переключение картинок с текстом плюс подходящий интервал позволят удержать внимание посетителя и кратко ознакомить его с основной информацией.

Кнопка

Кнопки бывают разными, но их объединяет одно: при нажатии на нее происходит некое событие. В обычной жизни и в мире IT результат может быть непредсказуемым: «событие» может иметь одинаково негативный результат, если это кнопка на стуле преподавателя или «левая» кнопка на сайте, которые запускают цепочку весьма нерадостных последствий.

Код

В обычной жизни код защищает материальные ценности от посягательств сторонних лиц. Эту же функцию он выполняет и в сфере IT: с помощью кода мы шифруем свои личные данные и ограничиваем доступ к ним. Кроме того, различные виды кода (php—код, js—код, html—код) хранят, передают и позволяют обрабатывать информацию, которую мы видим на сайте.

Контакты

Соприкосновение, взаимодействие, связь, сотрудничество... Без контактов ни в повседневной жизни, ни в любой другой сфере нельзя достичь взаимодействия и наладить связь между кем или чем бы то ни было.

Контейнер

По сути контейнер в ИТ полностью соответствует своему значению в обычной жизни, а именно «ёмкость, вместилище». Как элемент интерфейса контейнер содержит в себе другие элементы интерфейса программы, объединяет их и позволяет ими управлять.

Корзина

Ассоциация с магазинной тележкой задействует одну из самых важных потребностей человеческого организма — питание. Именно поэтому посетители стремятся положить что-то в виртуальную корзину. По этой же причине значок корзины не требует сопроводительного текста.

Костыли

Костыль — обходной приём в программировании, который позволяет быстро и экономично решить проблему, устранив ее последствия, но не причины её появления. Однако это временное решение, которое не предполагает дальнейшего развития системы.

Косяк

В ИТ, а также и в обычной жизни благодаря молодежному сленгу, брус дверной или оконной рамы превратился в банальную ошибку. Традиционное выражение «совершить ошибку» теперь красочно звучит как «накосячить».

Крестик

Спецсимвол «крестик» указывает на возможность закрыть страницу, форму, приложение. Не стоит его путать со знаком умножения. По одной из версий этот значок происходит от японского символа batsu («х») — символ некорректности.

Кэш

Кэш представляет собой промежуточный буфер с быстрым доступом. Так же как и его клон в обычной жизни кэш позволяет быстро получить желаемое, однако по объему он гораздо меньше, чем банковский счет... то есть хранилище исходных данных.

л
Лепить

Лепить из глины, создавая красивые фигурки, — это правильно и необходимо (душа требует красоты). Чем плотнее прилегают друг к другу слои, тем гармоничнее смотрится изделие. Однако в дизайне «лепить» строчки, не заботясь о приемлемом для глаз интерлиньяже, — это полный провал проекта в целом.

м
Мускул

И опять на выручку приходит транслитерация, самый популярный прием освоения ИТ-терминов. Итак, поиграем мускулами, или май-эс-кью-Элами. MySQL — система управления реляционными базами данных. Широко используется при разработке информационных систем.

н
Накатить

«Накатить» значит закачать новую информацию или код на сервер. Таким образом, и в реальной жизни, и в ИТ—мире действие приведет к изменению состояния. Если состояние Вам не понравится, вы всегда можете откатить (если, конечно, сохранили предыдущие настройки).

о
Ослик

Так изящно называют браузер Internet Explorer, IE. Видимо, чудеса русской транслитерации вернули кого-то в детские воспоминания об ослике Иа. В любом случае разработка этой программы—браузера закончилась в 2015—м году, а на смену ей пришел Microsoft Edge и, начиная с Windows 10, стал неотъемлемой частью операционной системы семейства Windows.

Отзывчивость

Отзывчивый сайт, в отличие от адаптивного, подстраивается под любое устройство, не меняя своей сущности (кода) и обеспечивая плавный переход от одного размера к другому. Таким образом, отзывчивость сайта помогает избежать дублей страниц, что очень нравится поисковым роботам.

Откатить

На языке IT—специалистов откат системы означает возврат ее к прежнему состоянию. Эта необходимость обычно возникает, когда в новой версии обнаружены ошибки и требуется вернуть прежние настройки на время доработки новой версии.

п
Папка

Необходимый атрибут перфекциониста, укротитель хаоса, да и просто удобная система хранения, как бумажных документов, так и электронных аналогов. Позволяет быстро найти нужный документ/программу и не быть погребенным в ворохе важности и необходимости.

Подвал

В подвалах домов обычно скрыта вся коммуникация, там тепло и сухо. В ИТ-сфере эта параллель сохраняется: в подвале сайта (его еще называют «футером») размещается дополнительная информация, копирайты, счетчик, кнопки соцсетей и/или дублируется основное меню и контактная информация компании.

Посетитель

Как и любое кафе, ресторан, кинотеатр, магазин, интернет-сайт прекратит свое существование, если не будет посетителей. Эта категория людей является потенциальными клиентами, потребителями предоставляемых услуг.

р
Радиокнопка

По аналогии с кнопками в автомобильных радиоприемниках, которые были популярны лет эдак N назад и использовались для переключения радиостанций, радиокнопки в ИТ — это элемент интерфейса, с помощью которого пользователь выбирает одну опцию из определенного набора или группы.

Разметка

Для создания и успешного функционирования сайта разметка также важна, как и на дороге. С помощью разметки создается структура ресурса, а на ее основе происходит дальнейшее оформление сайта. Без структуры сайт просто не будет корректно работать.

Разрешение

Разрешение монитора или изображения — это не их размеры, а количество точек на единицу площади. Чем выше разрешение, тем точнее представление оригинала, то есть тем выше качество изображения.

Редактор

Визуальный (WYSIWYG*) редактор кода — это текстовый редактор, который позволяет создавать и редактировать контент страниц сайта. Обычно редактор кода встраивается в интегрированную среду разработки. Редактор позволяет добавлять изображения, таблицы, настраивать стили оформления текста, встраивать видео. WYSIWYG является аббревиатурой от англ. What You See Is What You Get, «что видишь, то и получишь».

с
Сеть

Подобно крупной и мелкой рыбешке, в сеть Internet попадает и сохраняется любая информация, видео— и аудио—контент. Однако помимо ценных артефактов в нее очень часто попадают и рваные башмаки, то есть непроверенные сведения и откровенный фейк.

Слой

Слои в Photoshop, пожалуй, самая главная палитра программы. Каждый слой в картинке, как и слой в невероятно вкусном торте, наполнен собственным содержанием, сквозь который пробивается содержимое нижних слоев. Слои можно перемещать, чтобы изменить положение картинки, создавая неповторимое изображение.

Собака

Значок @ используется для обозначения электронной почты. Например, адрес info@telemark-it.ru следует читать как «почтовый ящик с именем info на почтовом сервере telemark-it.ru». Как только не называют этот значок: слоновий хобот, булочка с корицей, улитка, мышонок и прочее. В России большинство предпочитает называть его «собака» или «собачка» (своеобразный эвфемизм).

Счетчик

В реальной жизни счетчик — это устройство, которое «считает» или измеряет какое-либо действие/явление, передавая данные в требуемых единицах. В ИТ счетчики, например, ставятся на сайт, чтобы отслеживать деятельность посетителей (количество переходов, время пребывания на сайте и многое другое).

Сэндвич

Сэндвич, или гамбургер, (спец.) — это кнопка-иконка в графическом интефейсе пользователя в виде трех горизонтальных линий (как слои сэндвича), которая разворачивает меню страниц или параметров.

у
Указатель

Указатель мыши — «путеводная звезда» наших перемещений на экране. Он повторяет движения мыши, указывая на объекты, с которыми мы хотим взаимодействовать. Стандартный вид указателя — белая стрелка. Но так как это элемент графического интерфейса, вид указателя можно отрисовать (стилизовать) под конкретный проект.

Уронить

Уронить сервер означает вывести его из строя (а не уронить физически). Обычно это происходит вследствие большой нагрузки на сервер, когда превышено количество запросов или скрипты сайта работают некорректно. При этом в браузере может отдаваться 503 ошибка (Service Temporarily Unavailable).

ф
Флаг

В ИТ флаг относится к кодированному представлению возможных состояний или статусов объектов. Собственно говоря, в реальной жизни флаг призван выделить тот или иной объект (страну, организацию, отрасль, город и т.д.) среди своего типа.

Формы

Привлекательные формы не только облегчат жизнь предпринимателям, но и будут способствовать продуктивной коммуникации с посетителями сайта. Главное — не увлекаться: формы должны быть компактными, требовать минимум информации от посетителя и соответствовать всем требованиям политики конфиденциальности.

х
Хлебные крошки

«Навигация — это наше всё!» К сожалению, Гензель и Греттель ошиблись в выборе материала, и птицы склевали «указатели». Однако их принцип надежно закрепился в IT, и сейчас «хлебные крошки» показывают пользователю путь от корня сайта до текущей страницы.

ш
Шапка

В отличие от своего брата-омонима ИТ-шапка обязана всегда присутствовать на веб-ресурсе и находиться в верхней части сайта, ее нельзя «снять», даже если «мама разрешила». В шапке сайта присутствует самая важная информация для посетителя сайта, так как это первое, что он видит, когда заходит на сайт. Обычно здесь располагается логотип компании, номера телефонов, адрес и E-mail.

Шарить

В отличие от русского разговорного эквивалента, означающего «разбираться в чем-то», слово «шарить» в ИТ происходит от английского «share — делиться». Оно стало особо популярным с развитием соцсетей, где можно расшарить картинку или группу, чтобы их увидело большое количество людей.

я
Яблоко

Настолько вкусное яблоко, что невозможно удержаться и не откусить от него хотя бы кусочек. То же самое можно сказать и об американской корпорации Apple, которая производит одни из самых востребованных ПК, планшетных компьютеров, телефонов, а также программное обеспечение.

Яша и Гоша

Яша и Гоша — так ласково разработчики называют две самые крупные поисковые системы — Яндекс и Гугл. У каждого пользователя свои предпочтения, однако, утверждать можно лишь одно: обе поисковые системы ответят практически на любой вопрос. А иногда и повторят 100500 раз.